Association pour la Sauvegarde du Ramesseum Association pour la Sauvegarde du Ramesseum
  • Accueil
  • Contact
  • Photos
  • Vidéos
  • Boutique
  • Dons
  • Livre d'or
  • Accueil /
  • La vie des chantiers

La vie des chantiers

La Mission Archéologique Française de Thèbes-Ouest (MAFTO) est en fait une mission franco-égyptienne comprenant trois partenaires essentiels : le CNRS (LAMS-UMR 8220/UPMC), l'Association pour la Sauvegarde du Ramesseum (ASR) et le Centre d'Étude et de Documentation sur l'Ancienne Égypte (CEDAE, organe du Ministère des Antiquités de l'Égypte). 

Chaque année, pendant une période de trois mois (entre octobre et janvier), la Mission travaille sur plusieurs concessions archéologiques à Louqsor : au Ramesseum, dans la Vallée des Rois (tombe de Ramsès II-KV.7) et dans la nécropole thébaine (tombes des fonctionnaires de Ramsès II rattachés au Ramesseum).

Elle fait appel à des spécialistes français et égyptiens : égyptologues, archéologues, épigraphistes, architectes, topographes, chimistes, anthropologue, ingénieurs, photographes, informaticiens et infographistes, dessinateurs. Selon les besoins, d'autres spécialités peuvent être sollicitées (archéozoologues, archéobotanistes, céramologues, géologues, etc...). Outre les recherches à caractère scientifique, la Mission est également responsable de plusieurs autres opérations, telles que la restauration, la conservation et la valorisation des sites sur lesquels portent ses efforts. Pour cette raison, elle a recours à des conservateurs, des restaurateurs et des techniciens de la restauration comme des tailleurs de pierre et des sculpteurs.

La MAFTO prend part à la formation sur le terrain. C'est la raison pour laquelle, durant ses missions, elle encadre des étudiants avancés, égyptiens et français, voire d'autres nationalités, et contribue à la formation de jeunes égyptiens aux métiers de la restauration, dans le cadre d'un partenariat avec la Fondazione Teofilo Rossi de Montelera (notamment pour l'apprentissage au métier de tailleur de pierre).

Sur les chantiers, sont recrutés localement pendant la période des missions, pas moins de 120 à 150 ouvriers et plusieurs chefs d'équipe (raïs), entièrement pris en charge par l'Association pour la Sauvegarde du Ramesseum (salaires et assurances sociales). Ce personnel est réparti selon les secteurs de fouille et de restauration. Plusieurs inspecteurs du Conseil Suprême des Antiquités sont mis à la disposition de la Mission et reçoivent également une indemnité mensuelle.

À la fin de chaque saison, un rapport est remis aux autorités égyptiennes de l'Inspectorat local des Antiquités, puis un autre plus détaillé et documenté au Bureau des Missions du Ministère des Antiquités. Ce dernier, rendant compte des activités et des résultats obtenus pendant la saison est également publié dans les Memnonia, Bulletin annuel de l'ASR.

31 décembre 2018 - Le grand Foutour

Mission automne hiver 2017   Mission automne hiver 2017

grand foutourPhoto du "grand foutour" du 31 décembre 2016.

Mission 2019

Les membres et le personnel de la XXXIe campagne archéologique au Ramesseum (Mission automne-hiver 2019). Cliché © Marie Grillot-ASR).

Mission automne hiver 2015Les membres et le personnel de la XXVIIe campagne archéologique au Ramesseum (Mission automne-hiver 2015). Cliché © Yann Rantier/CNRS-ASR).

Mission automne hiver 2010Les membres et le personnel de la XXIIe campagne archéologique au Ramesseum (Mission automne-hiver 2010). Cliché Yann Rantier/CNRS-ASR). 

 

Mission hiver 2021
Mission automne hiver 2019-2020
Mission automne hiver 2018
Mission automne hiver 2017

Historique de l'ASR

  • Statuts
  • Conseil d'administration
  • Comité de patronage

Prestations de l'ASR

  • Conférences
  • Voyages et Excursions
  • Boutique (DVD-Livres...)

Actualités de l'ASR

  • Revue de presse
  • Archives 2016- 2018

Adhérer à l'ASR

  • Pourquoi j'adhère à l'ASR
  • Devenir membre de l'ASR

Dons participatifs

  • Don pour le Ramesseum
  • Don pour la tombe de Ramsès II

Les publications de l'ASR

  • Lettres de l'ASR
  • Memnonia
  • Les Cahiers des Memnonia
  • Les miniguides
  • Rapports préliminaires
  • La signalétique du Ramesseum

La vie des chantiers

  • Mission hiver 2021
  • Mission automne hiver 2019
  • Mission automne hiver 2018
  • Mission automne hiver 2017

Films et reportages

  • Interview de Christian Leblanc
  • Les Savanturiers France Inter
  • Les films de l'ASR
  • Productions TV
  • Institut français d'archéologie orientale

Newsletters du Ministère des Antiquités

Suggestions bibliographiques

  • Le grand Temple d'Abou Simbel
  • Ramsès II et le Ramesseum
  • La mémoire de Thèbes
  • Dominique Vivant Denon...
  • Les Reines du Nil ...
  • Nefertari, l'aimée de Mout.
  • Ta Set Neferou
  • La vallée des Reines
  • La Vallée des Rois...
  • Catalogue exposition Louqsor
  • Catalogue exposition Karlsruhe
  • Les monuments d'éternité...
  • Le temple égyptien
  • Monuments de l'Égypte...
  • Des Animaux et des Pharaons
  • Egitto dal cielo, 1914

Livre d'or

  • Vinas-Walfisch Christine
  • Le 09/12/2018

Comment qualifier le voyage de novembre 2018… Générosité de l’accueil dans une autre dimension temporelle, ...

  • Haubert Josselyne
  • Le 24/03/2018

Superbe film qui retrace bien l'histoire de la maison de Malgatta. Félicitations à Christian et à toute ...

  • Lefebvre Daniel
  • Le 02/12/2017

De retour de Louxor, où j'ai pu constater avec plaisir, l'avancement des travaux de restauration du ...

Tous les messages

Dernières photos

  • Sepia Times/Universal (ca. 1869).
  • Henri Béchard, Sepia Times/Universal Image Group, ( 1869-1889).
  • Tableau de Frederick A. Bridgman (1874).
  • Tableau de William J. Müller (1840).
  •  Cliché © Mahmoud Badwy.
  • CEDAE (1976).
  • Cliché ©Mahmoud Galal
  • Cliché ©Mahmoud Galal

Photos

  • Le Ramesseum
  • Le Ramesseum d'antan
  • La tombe de Ramsès II
  • Les tombes thébaines
ASR
Christian Leblanc

Christian Leblanc

Voyages ASR 2016

Memnonia

Memnonia

Le bulletin Memnonia traite en priorité des études et recherches effectuées sur le temple de millions d'années de Ramsès II

La vie des chantiers

La vie des chantiers

Fouilles sur le site du Ramesseum.

Christian Leblanc

Christian Leblanc

Programme 2017 des conférences faites au profit de l'ASR

Rapports préliminaires

Rapports préliminaires

Compte-rendu des fouilles et des travaux de restauration

Voyages in situ organisés par l'ASR.

Voyages in situ organisés par l'ASR.

Visite du Ramesseum commentée par le docteur Christian Leblanc.

Maison de la mission Française de Malqqata

Maison de la mission Française de Malqqata

Photo de Amandine Marshall.

‹ ›
Christian Leblanc Memnonia La vie des chantiers Christian Leblanc Rapports préliminaires
Voyages in situ organisés par l'ASR. Maison de la mission Française de Malqqata

Menu

  • Historique de l'ASR
    • Statuts
    • Conseil d'administration
    • Comité de patronage
  • Prestations de l'ASR
    • Conférences
    • Voyages et Excursions
    • Boutique (DVD-Livres...)
  • Actualités de l'ASR
    • Revue de presse
    • Archives 2016- 2018
  • Adhérer à l'ASR
    • Pourquoi j'adhère à l'ASR
    • Devenir membre de l'ASR
  • Les publications de l'ASR
    • Lettres de l'ASR
    • Memnonia
    • Les Cahiers des Memnonia
    • Les miniguides
    • Rapports préliminaires
    • La signalétique du Ramesseum
  • La vie des chantiers
    • Mission hiver 2021
    • Mission automne hiver 2019
    • Mission automne hiver 2018
    • Mission automne hiver 2017
  • Films et reportages
    • Interview de Christian Leblanc
    • Les Savanturiers France Inter
  • Newsletters du Ministère des Antiquités
  • Suggestions bibliographiques
    • Le grand Temple d'Abou Simbel
    • Ramsès II et le Ramesseum
    • La mémoire de Thèbes
    • Dominique Vivant Denon...
    • Les Reines du Nil ...
    • Nefertari, l'aimée de Mout.
    • Ta Set Neferou
    • La vallée des Reines
    • La Vallée des Rois...
    • Catalogue exposition Louqsor
    • Catalogue exposition Karlsruhe
    • Les monuments d'éternité...
    • Le temple égyptien
    • Monuments de l'Égypte...
    • Des Animaux et des Pharaons
    • Egitto dal cielo, 1914
  • Dons participatifs
    • Don pour le Ramesseum
    • Don pour la tombe de Ramsès II