Le Ramesseum d'antan
Des touristes vêtus de blanc, coiffés d’un panama ou d’un chapeau recouvert d’un voile, viennent découvrir des temples encore ensablés et des statues à peine sorties de terre... Ils remontent le Nil dans d’élégantes dahabiehs ou passent l’hiver à Louxor ou à Assouan dans de somptueux palaces.
Dessinateurs, peintres et photographes
Ils témoignent de l’Egypte des siècles derniers
Artistes, aventuriers, égyptologues
En dessins, aquarelles, peintures ou lithographies, Frédéric Ludwig Norden (1737), Richard Pococke (1740), Emile Prisse d’Avennes, Gian Battista Belzoni, Jean-François Champollion, Ipolitto Rosellini, Nestor L'Hôte, etc… ont restitué les premiers témoignages ‘visuels’ de cette Egypte du début du XVIIIe au milieu du XIXe siècle. À cela s’ajoutent bien sûr les plus connus, la colossale Description de l’Egypte issue de l’expédition de Bonaparte (notamment le gigantesque travail réalisé par Dominique Vivant Denon) et un peu plus tard les lithographies de David Roberts.
Les photographes ‘orientalistes’
1839 : une invention merveilleuse
C’est en 1839 que l’association lumineuse de Nicéphore Niepce et de Louis Jacques Daguerre, donne naissance à l’invention de la photographie. La mise au point de ce procédé complexe est une véritable révolution. Les personnages, paysages… sont restitués comme ils sont, dans leur réalité, sans interprétation personnelle.
La chambre noire nous révèle de véritables trésors
Avec leur lourd et encombrant matériel (la fameuse ‘chambre noire’), les photographes ‘orientalistes’ sillonnent alors l’Egypte et le Moyen-Orient. Que ce soit par daguerréotypes (Frédéric Goupil-Fesquet), calotypes (Maxime du Camp), ou photographies sur verre (Francis Frith), les témoignages de l’Egypte de cette l’époque nous sont, grâce à eux, accessibles aujourd’hui. Gustave le Gray, Félix Bonfils, Antonio Beato, Francis Frith, Hippolyte Arnoux, Wilhelm Hammerschmidt, les frères Zangaki, Pascal Sebah, les frères Abdullah, G. Lekegian, Henri Béchard, Lehnert et Landrock et tant d’autres… font le voyage et rapportent des centaines de plaques ou clichés.
Un apport considérable pour l’égyptologie
Les égyptologues (comme Emile Brugsch, Théodule Devéria ou encore Gaston Maspero) se mettent alors à utiliser la photographie lors de leurs fouilles et découvertes. Impossible de ne pas citer Harry Burton, qui photographiera les innombrables pièces du trésor de Toutankhamon. Qu’ils soient tous remerciés pour les photos qu’ils nous ont laissées : elles constituent des témoignages inestimables. Elles nous permettent notamment de voir l’étendue du travail réalisé par les égyptologues sur les différents sites pharaoniques. (Texte © Marie Grillot).
Dans l'album Le Ramesseum d'antan que nous présentons sur ce site de l'ASR, c'est toute la documentation relative au célèbre temple de millions d'années de Ramsès II, déjà glanée et qui sera enrichie au fur et à mesure de notre quête, que nous livrons à la connaissance de nos membres. Pour le plaisir des yeux... mais aussi par souci de comparaison avec le Ramesseum d'aujourd'hui...
-
L'enlèvement du "Jeune Memnon" par G.-B. Belzoni, au cours de l'été (juillet-août 1816).
G.-B. Belzoni, (juillet-août 1816).
-
La seconde cour du Ramesseum, d'après un dessin du Comte L. Philippe Auguste de Forbin (1817-1818).
Dessin du Comte L. Philippe Auguste de Forbin (1817-1818).
-
Memnonium (Haute Egypte).
Dessin au crayon (Charles Barry, 1819). Royal Institute of British Architects. Londres.
-
Le colosse de Ramsès II.
D'après Edward William Lane, Description of Egypt (1824-1825).
-
La deuxième cour du Ramesseum.
D'après Edward William Lane, Description of Egypt (1824-1825).
-
La salle hypostyle du Ramesseum.
D'après Edward William Lane, Description of Egypt (1824-1825).
-
Les magasins voûtés du secteur nord.
D'après Edward William Lane, Description of Egypt (1824-1825).
-
Le Ramesseum. British Library. London.
Dessin Robert Hay of Linplum (1826).
-
Le premier pylône du Ramesseum et le portique nord-est de la seconde cour.
Aquarelle de Nestor L'Hôte (1829).
-
Dessin du Ramesseum (portique nord-est de la seconde cour) réalisé pendant son voyage en Orient
Owen Jones, (1832-1834).
-
La deuxième cour du Ramesseum
Le Memnonium, d'après George Barnard (1830).
-
Le Ramesseum, par temps d'orage, vu depuis le nord en direction du sud (1838). Lithographie de David Roberts (1796-1864).
Lithographie de David Roberts (1838).
-
La seconde cour du Ramesseum et le colosse de Ramsès II.
Lithographie de David Roberts (1838).
-
La seconde cour du Ramesseum et le colosse de Ramsès II.
Charles Gleyre, Temple égyptien, 1840 © Musée Cantonal des Beaux-Arts de Lausanne.
-
Aquarelle sur papier vélin beige, attribuée à John Frederick Lewis (1804-1876) . Yale Center for British Art.
John Frederick Lewis - Le Ramesseum entre 1841et 1851
-
Le Ramesseum (1845). (Aquarelle, Collection Searight, Londres).
William Henry Bartlett (1809-1854). 1845
Christian Leblanc
Voyages ASR 2016
Memnonia
Le bulletin Memnonia traite en priorité des études et recherches effectuées sur le temple de millions d'années de Ramsès II
La vie des chantiers
Fouilles sur le site du Ramesseum.
Christian Leblanc
Programme 2017 des conférences faites au profit de l'ASR
Rapports préliminaires
Compte-rendu des fouilles et des travaux de restauration
Voyages in situ organisés par l'ASR.
Visite du Ramesseum commentée par le docteur Christian Leblanc.
Maison de la mission Française de Malqqata
Photo de Amandine Marshall.